← All Dublin tours via partner · From €25 · 5 hours 
Dublin: Guided Tour in French. Must-see sites and hidden treasures.
Free cancellation Booked securely via partner
Check availability & prices →
From €25 per person
C’est Dublin en français - et guidé par quelqu’un qui a grandi ici, donc tu découvres la vraie ville, pas la version pour touristes. Ton guide Alan a passé 15 ans comme comédien avant de lancer Dublin Walking en 2024, et raconter des histoires, c’est vraiment son truc. Sa belle-mère française pense apparemment qu’il a la tête de Danny Boon - à toi d’en juger.
La visite commence devant The Gutter Bookshop, au coeur culturel de Temple Bar. De là, tu découvres la plus vieille rue de Dublin, l’établissement viking qui a façonné cet endroit, la cathédrale Christchurch, et quelques liens surprenants entre la langue irlandaise (gaélique) et le français. Le château de Dublin et ses jardins viennent ensuite, puis Trinity College, et l’ancien Parlement irlandais à College Green. La visite se termine à la célèbre statue de Molly Malone - et si tu en as envie, Alan chantera quelques couplets.
À la fin, Alan reste pour te donner ses recommandations personnelles. Il partage aussi l’accès à sa Page Secrète - un guide de Dublin qu’il a rédigé avec sa partenaire française, avec les 10 meilleurs pubs, les 10 meilleurs restaurants, 17 choses à faire, et bien plus encore.
Les enfants de 0 à 15 ans accompagnant un adulte payant participent gratuitement.
Commence la visite devant The Gutter Bookshop à Temple Bar et arrive à l’heure. C’est un point de départ précis dans un quartier qui peut être animé le matin. Si tu as du mal à trouver, repère l’enseigne de la librairie sur Cow’s Lane - c’est un coin que tu revisiteras volontiers après la visite.
Pose des questions sur les liens entre l’irlandais et le français pendant la visite. Alan aborde ce sujet en route, et c’est l’un des moments les plus surprenants de la journée. Dublin et la France ont partagé beaucoup plus qu’on ne le pense à travers les siècles - l’histoire des Huguenots à Dublin, par exemple, vaut vraiment la peine d’être creusée.
La Page Secrète d’Alan est une vraie ressource, pas un gadget. Les recommandations de pubs et restaurants qu’il partage à la fin ont été rédigées avec sa partenaire française, donc la sélection est pensée pour des francophones qui cherchent quelque chose d’authentique plutôt que de touristique. Garde-la pour les soirs où tu ne sais pas où aller.
Si Alan propose de chanter à Molly Malone, dis oui. La statue est devenue un symbole un peu kitsch de Dublin, mais la chanson elle-même raconte une histoire vraie sur la vie et la mort dans la ville. Avec le contexte qu’Alan t’aura donné pendant les cinq heures précédentes, ça prend un sens complètement différent.
Les enfants jusqu’à 15 ans participent gratuitement. Si tu voyages en famille, c’est un avantage non négligeable pour une visite de cinq heures qui tient l’attention des adultes comme des enfants grâce au style de narration d’Alan.